আমাদের চারপাশে প্রতিদিন ঘটে যায় কৌতূহল উদ্দীপক নানান ঘটনা। পাঠক, দর্শক, শ্রোতাদের অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে সেসব ঘটনা সম্পর্কে সবিস্তরে জানতে। তাদের সেই আকাঙ্ক্ষা মেটাতে সাংবাদিকরা সেসব ঘটনার তথ্যনির্ভর বর্ণনা গণমাধ্যমে উপস্থাপন করে। আগ্রহোদ্দীপক বিভিন্ন ঘটনার তথ্যভিত্তিক সুস্পষ্ট ও বিস্তারিত বর্ণনাই সংবাদ।
সংবাদের ধারণা – Concept of News
সংবাদ শব্দটির সাথে আমরা সকলেই পরিচিত। যাপিত জীবনের গল্পগুলোই সংবাদ। আমাদের পরিমণ্ডলে ঘটে যাওয়া বিভিন্ন ঘটনার বর্ণনাকেই আমরা সংবাদ বলে থাকি।
‘সংবাদ’ শব্দের ভাবার্থ হিসেবে মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান সংকলিত ‘যথা-শব্দ’ অভিধানে বেশ কিছু সমার্থক শব্দের উল্লেখ রয়েছে, সেগুলো হচ্ছে : খবর, খবরাখবর, বার্তা, উদ্দেশ্য, সমাচার, সন্দেশ, বৃত্তান্ত, বিবরণ। কাগজের খবর। বেতারবার্তা বা রেডিওর খবর, টিভিনিউজ বা টিভির খবর, তথ্য।1 গ্রন্থ: সাংবাদিকতা; লেখক: আর রাজী; প্রকাশনী: ভাষাচিত্র; প্রকাশকাল: মে, ২০১৬;
সংবাদ প্রত্যয়টির বিশ্লেষণ করলে পাওয়া যায় সম্ + বাদ। ‘সম’ অর্থ সাম্প্রতিক বা সমসাময়িক আর ‘বাদ’ অর্থ বার্তা, খবর ইত্যাদি। অর্থাৎ সংবাদ মানে সাম্প্রতিক বার্তা, সমসাময়িক খবর।
সংবাদ শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ ‘News’ এর শাব্দিক অর্থও বাংলার সামঞ্জস্যপূর্ণ। চতুর্দশ শতাব্দীতে ‘New’ শব্দের বহুবচন রূপে ‘News’ শব্দের আবির্ভাব, যার অর্থ ‘New things’ বা ‘নতুন বিষয়াবলী’।
ম্যারিয়াম-ওয়েবস্টার অভিধানে ‘News’ শব্দের অর্থ লেখা হয়েছে, সাম্প্রতিক ঘটনাবলির বর্ণনা, পূর্বে অজানা তথ্য, এমন কিছু যার বিশেষ প্রভাব বা ফলাফল আছে।2উদ্ধৃতি: “a report of recent events; previously unknown information; something having a specified influence or effect”; অভিধান: Merriam-Webster.com; প্রকাশনী: Merriam-Webster, Inc.;
অনেকে আবার ‘News’-কে সংক্ষেপিত শব্দ বলে থাকেন, যার পূর্ণরূপ হিসেবে দাবি করেন ‘North, East, West, South’; অর্থাৎ উত্তর থেকে দক্ষিণ, পূর্বও থেকে পশ্চিম, সমগ্র বিশ্বজুড়ে যা ঘটে, তার সবই সংবাদ। আসলেও কি তাই?
আমরা যখন প্রিয়জনের সাথে কথা বলি, তখন আমাদের সাথে কি ঘটছে, দিনকাল কেমন কাটছে, এসবের বর্ণনা দেই। প্রিয়জনের কাছে এগুলো এক ধরণের সংবাদ। কিন্তু এগুলো কি গণমাধ্যমে প্রকাশযোগ্য সংবাদ? মোটেও না। সাংবাদিকতার দৃষ্টিকোণ থেকে বিবেচনা করলে আমাদের দৈনন্দিন জীবনের তুচ্ছ এসব ঘটনা সংবাদ নয়।
তাহলে কোনগুলো সংবাদ? আসলে সংবাদের ধারণাকে সুনির্দিষ্ট করা বেশ দুরূহ। স্থানের পরিবর্তন, কালের পরিক্রমা, দর্শক-পাঠকের আগ্রহ ভেদে সংবাদের ধারণাও বদলে যায়।
“মো. সাহাবুদ্দিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত”
“জনসংখ্যায় নারী বেশি, ভোটার তালিকায় কম”
“চা-শ্রমিকের বকেয়া মজুরি জনপ্রতি ১১ হাজার টাকা”
– বাংলাদেশের মানুষের কাছে এগুলো সংবাদ। কিন্তু একজন আমেরিকান বা অস্ট্রেলিয়ানের কাছে? না। তাদের জন্য এগুলো সংবাদ নয়। কারণ, এসব ঘটনা জানার আগ্রহ বা প্রয়োজন তাদের নেই।
সংবাদের ধারণা দিতে গিয়ে “The Complete Reporter” গ্রন্থে বেশ কিছু সংজ্ঞার সমন্বয়ে লেখা হয়েছে,
“ছাপার যোগ্য যেকোনো কিছুই সংবাদ।
সংবাদ হচ্ছে একটি ঘটনা বা তথ্য বা মতামতের বর্ণনা, যা মানুষকে আকৃষ্ট করে।
সংবাদপত্র বা সাময়িকী কিংবা রেডিও এবং টেলিভিশনে সাম্প্রতিক ঘটনাবলি নিয়ে প্রতিবেদন উপস্থাপনই সংবাদ।
যা কিছু সম্পর্কে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক মানুষ পড়তে চায় তাই সংবাদ; যদি না তা উৎকৃষ্ট রুচির নীতি এবং মানহানির আইন লঙ্ঘন করে।
সময়োপযোগী যেকোন ঘটনা যা বেশকিছু পাঠককে আগ্রহী করে, তাই সংবাদ এবং সর্বসেরা সংবাদ হল সেটি যা জানতে সর্বাধিক সংখ্যক মানুষের আগ্রহ থাকে।
সংবাদ হল ঘটনা, আবিষ্কার, মতামত এবং পাঠকদের প্রভাবিত বা আগ্রহী করে, এমন বিষয়ের সঠিক এবং সময়োপযোগী জ্ঞান।
যা কিছু ঘটে, ঘটতে পারে কিংবা ঘটার ফলাফল যা হতে পারে, এসব কিছুই সংবাদ।
সংবাদ চলমান ঘটনাবলি নিয়ে আমজনতার কৌতূহল মেটায় এবং যে সংবাদ নিয়ে বেশি সংখ্যক পাঠকের আগ্রহ, সেই সংবাদটিই শ্রেষ্ঠ।”3উদ্ধৃতি: “News is anything printable. News is an account of an event or a fact or an opinion that interests people. A present of a report on current events in a newspaper or other periodical or on radio and television. Anything that enough people want to read is news, provided it does not violate the canons of good taste and the laws of libel. Anything that is timely that interests a number of readers and the best news is that which has the greatest interest for the greatest number of people. News is accurate and timely intelligence of happenings, discoveries, opinions, and matters of any sort which affect or interest the readers. News is everything that happens, the inspiration of happenings, and the result of such happenings. News compromises all current activities of general human interest, and the best news is that which interests the most readers.”; গ্রন্থ: The Complete Reporter: Fundamentals of News Gathering, Writing, and Editing; লেখক: Kelly Leiter, Julian Harriss, Stanley Johnson;
এসবের কোনোটিই প্রকৃতপক্ষে সংবাদ সম্পর্কে পরিপূর্ণ ধারণা দেয় না। তবে একটি বিষয়ে মিল আছে, তা হলো ‘আগ্রহ’। আপাতত আমরা ধরে নিতে পারি, জনসাধারণের আগ্রহ, উদ্দীপনা, আকর্ষণ, কৌতূহল যে ঘটনাকে নিয়ে, তা মেটাতে ঘটনার সাবলীল বর্ণনাময় উপস্থাপনই সংবাদ।
নিউইয়র্ক সান পত্রিকার সাবেক সম্পাদক জন বি. বোগার্ট এসম্পর্কে দারুণ একটি উদাহরণ দিয়েছেন : “যদি কোন কুকুর মানুষকে কামড়ায়, সেটি সংবাদ নয়; কারণ এমনটি প্রায়ই ঘটে। কিন্তু কোনো মানুষ কুকুরকে কামড়ালে সেটি সংবাদ।” 4 উদ্ধৃতি: “When a dog bites a man that is not news, because it happens so often. But when a man bites a dog that is news.”; লেখক: John B. Bogart;
সংবাদের সংজ্ঞা – Definition of News
সংবাদ শব্দটির ব্যাপ্তি ব্যাপক। একে সংজ্ঞায়িত করাও খুব কঠিন। সাংবাদিক ও গবেষকগণ মানুষ এবং মানুষের আগ্রহ, প্রয়োজনকে উপজীব্য করে নানান সংজ্ঞায় সংবাদকে সংজ্ঞায়িত করেছেন।
যুক্তরাজ্যের জনপ্রিয় টেলিভিশন অনুষ্ঠান ‘The Day Today’-র স্লোগান ছিল “ঘটনা × গুরুত্ব = সংবাদ” (Fact × Importance = News)
ব্রিটিশ লেখক আর্থার ইভলিন সেন্ট জন ওয়াহ লিখেছেন, “এক উদাসী বালক – যে কিছু নিয়েই ভাবে না, সেও যা জানতে আগ্রহী, তাই সংবাদ। যতক্ষণ না সে পড়ছে, ততক্ষণই এটি সংবাদ। তারপর সেই সংবাদের মৃত্যু ঘটে।”5 উদ্ধৃতি: “News is what a chap who doesn’t care much about anything wants to read. And it’s only news until he’s read it. After that it’s dead.”; লেখক: Arthur Evelyn St. John Waugh;
অধ্যাপক জাকি হ্যারিসন তাঁর ‘News’ গ্রন্থে লিখেছেন, “সমসাময়িক ঘটনাবলির বস্তুনিষ্ঠ বর্ণনার মাধ্যমে সত্যের মুখাপেক্ষী হওয়াই সংবাদ।” 6 উদ্ধৃতি: “News has an orientation towards truth through a truthful account of contemporary events.”; গ্রন্থ: News; লেখক: Jackie Harrison;
সাংবাদিকতা বিষয়ের বিশিষ্ট গবেষক ও ইমেরিটাস অধ্যাপক মেলভিন মেনচার বলেছেন, “সংবাদ হচ্ছে এমন সব বিষয়ের তথ্যবিবরণী যা স্বাভাবিক ঘটনাপ্রবাহে বিঘ্ন ঘটায়, অপ্রত্যাশিত কিছু হয়।”7 উদ্ধৃতি: “News is information about a break from the normal flow of events, an interruption in the expected.”; গ্রন্থ: News Reporting and Writing; লেখক: Melvin Mencher;
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের অধ্যাপক ড. সাখাওয়াত আলী খান সংবাদের ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে বলেছেন, “সংবাদ হলো স্থিতিবস্থার অবসান, এই স্থিতিবস্থা ক্ষুণ্ণ হওয়ার মাত্রা যত বড় হবে সেটা হবে তত বড় সংবাদ।”8গ্রন্থ: সাংবাদিকতা, ধারণা ও কৌশল; লেখক: ড. অলিউর রহমান
নিউইয়র্ক টাইমস পত্রিকার বিখ্যাত সাংবাদিক নিল ম্যাকনিলের মতে, “সংবাদ হচ্ছে সংবাদপত্র পাঠকদের জন্য চলমান কিছু আগ্রহোদ্দীপক ও গুরুত্বসম্পন্ন ঘটনা বা বাস্তব অবস্থার বিবরণীর সমষ্টি যা সংবাদপত্রগুলো প্রকাশ করে থাকে।”9গ্রন্থ: Without Fear or Favor; লেখক: Neil MacNeil
নিউইয়র্ক সান পত্রিকার সাবেক সম্পাদক চার্লস এ. ডানা সংবাদকে সংজ্ঞায়িত করেছেন এভাবে, “সংবাদ হচ্ছে এমন কোনো বিষয় যা সমাজের বৃহৎ একটি অংশকে কৌতূহলী করে তোলে কিন্তু তা ইতোপূর্বে তাদের মনোযোগ আকৃষ্ট হয় নি।”10 উদ্ধৃতি: “Anything that interests a large part of community and has never been brought to its attention before.”; লেখক: Charles A. Dana;
সিএনএন-র সাংবাদিক স্যাম জেলম্যান বলেছেন, “সমাজের ওপর প্রভাব ফেলে, যা মানুষের জানা প্রয়োজন এবং যা তারা জানতে চায়, এমন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ই সংবাদ।”11 উদ্ধৃতি: “News is what is important because of its impact on society; it is what people need to know and what they want to know.”; লেখক: Sam Zelman;
‘The Complete Reporter’ গ্রন্থে লেখা হয়েছে, “চলমান সব ঘটনাবলি যার প্রতি জনসাধারণের আগ্রহ আছে, সেসবের সংমিশ্রণই সংবাদ।”12 গ্রন্থ: The Complete Reporter: Fundamentals of News Gathering, Writing, and Editing; লেখক: Kelly Leiter, Julian Harriss, Stanley Johnson;
বাল্টিমোর ইভনিং সান পত্রিকার সাংবাদিক জেরাল্ড ডব্লিউ জনসন তার পেশাদারি সাংবাদিকতার অভিজ্ঞতার আলোকে সংবাদের সংজ্ঞা নিরূপণ করতে গিয়ে লিখেছেন, “সংবাদ হল এমন ঘটনা বা ঘটনাবলির বিবরণ যা একজন পেশাদার সাংবাদিক – সাংবাদিক হিসেবে দায়িত্ব পালনকালে লিখতে বা প্রকাশ করতে পরিতৃপ্তি পান।”13 উদ্ধৃতি: “News is the report of such incidents as in writing them, a first rank journalist feels satisfied”; লেখক: Gerald W. Johnson;
উইলিয়াম মেটজ তার “News Writing: From Lead to 30” গ্রন্থে লিখেছেন, “সংবাদ হচ্ছে একটি ঘটনা, তথ্য কিংবা মতামতের বিবরণী, যা জনসাধারণকে পড়তে আগ্রহী করে তোলে।”14লেখক: William Metz; গ্রন্থ: News Writing: From Lead to “30”;
ব্রিটিশ পত্রিকা ডেইলি মেইল এবং ডেইলি মিরর এর প্রতিষ্ঠাতা সাংবাদিক লর্ড নর্থক্লিফের ভাষ্য, “সংবাদ হল যা কোথাও কেউ চাপা দিতে চায়; বাকি সব বিজ্ঞাপন।”15উদ্ধৃতি: “News is what somebody somewhere wants to suppress; all the rest is advertising.”; লেখক: Lord Northcliffe;
ফিলিপ এল গ্রাহাম বলেছেন, “সংবাদ হচ্ছে ইতিহাসের প্রাথমিক নির্মোহ খসড়া।”16উদ্ধৃতি: “News is a first rough draft of history.”; লেখক: Philip L. Graham;
বস্তুত, সংবাদকে সুনির্দিষ্ট বা সার্বজনীনভাবে সংজ্ঞায়িত করা যায় না। ‘একটি সংবাদ মানুষের প্রয়োজন কতটা মেটাতে পারছে তা দিয়েই আংশিকভাবে সংবাদের সংজ্ঞা নির্ধারণ করা যেতে পারে।’ স্থান, কাল, ব্যক্তি ভেদে ঘটনার গুরুত্ব বদলে যায়, কখনো তা হয়ে উঠে সংবাদ, কখনো হয় না।
সংবাদের সংজ্ঞা নিয়ে ড. সাখাওয়াত আলী খানের এই উক্তিটি বেশ প্রাসঙ্গিক, “সংবাদকে উপলব্ধি করা যায় মাত্র। একে সংজ্ঞায়িত করা কঠিন।”
তথ্যসূত্র - References
- 1গ্রন্থ: সাংবাদিকতা; লেখক: আর রাজী; প্রকাশনী: ভাষাচিত্র; প্রকাশকাল: মে, ২০১৬;
- 2উদ্ধৃতি: “a report of recent events; previously unknown information; something having a specified influence or effect”; অভিধান: Merriam-Webster.com; প্রকাশনী: Merriam-Webster, Inc.;
- 3উদ্ধৃতি: “News is anything printable. News is an account of an event or a fact or an opinion that interests people. A present of a report on current events in a newspaper or other periodical or on radio and television. Anything that enough people want to read is news, provided it does not violate the canons of good taste and the laws of libel. Anything that is timely that interests a number of readers and the best news is that which has the greatest interest for the greatest number of people. News is accurate and timely intelligence of happenings, discoveries, opinions, and matters of any sort which affect or interest the readers. News is everything that happens, the inspiration of happenings, and the result of such happenings. News compromises all current activities of general human interest, and the best news is that which interests the most readers.”; গ্রন্থ: The Complete Reporter: Fundamentals of News Gathering, Writing, and Editing; লেখক: Kelly Leiter, Julian Harriss, Stanley Johnson;
- 4উদ্ধৃতি: “When a dog bites a man that is not news, because it happens so often. But when a man bites a dog that is news.”; লেখক: John B. Bogart;
- 5উদ্ধৃতি: “News is what a chap who doesn’t care much about anything wants to read. And it’s only news until he’s read it. After that it’s dead.”; লেখক: Arthur Evelyn St. John Waugh;
- 6উদ্ধৃতি: “News has an orientation towards truth through a truthful account of contemporary events.”; গ্রন্থ: News; লেখক: Jackie Harrison;
- 7উদ্ধৃতি: “News is information about a break from the normal flow of events, an interruption in the expected.”; গ্রন্থ: News Reporting and Writing; লেখক: Melvin Mencher;
- 8গ্রন্থ: সাংবাদিকতা, ধারণা ও কৌশল; লেখক: ড. অলিউর রহমান
- 9গ্রন্থ: Without Fear or Favor; লেখক: Neil MacNeil
- 10উদ্ধৃতি: “Anything that interests a large part of community and has never been brought to its attention before.”; লেখক: Charles A. Dana;
- 11উদ্ধৃতি: “News is what is important because of its impact on society; it is what people need to know and what they want to know.”; লেখক: Sam Zelman;
- 12গ্রন্থ: The Complete Reporter: Fundamentals of News Gathering, Writing, and Editing; লেখক: Kelly Leiter, Julian Harriss, Stanley Johnson;
- 13উদ্ধৃতি: “News is the report of such incidents as in writing them, a first rank journalist feels satisfied”; লেখক: Gerald W. Johnson;
- 14লেখক: William Metz; গ্রন্থ: News Writing: From Lead to “30”;
- 15উদ্ধৃতি: “News is what somebody somewhere wants to suppress; all the rest is advertising.”; লেখক: Lord Northcliffe;
- 16উদ্ধৃতি: “News is a first rough draft of history.”; লেখক: Philip L. Graham;
